M.-J. Bopp (1893-1972), historien et philologue, enseigna toute sa carrière au lycée Bartholdi de Colmar y compris pendant la Seconde Guerre mondiale. Le journal qu'il a tenu à partir de l'invasion de la ville par les Allemands en 1940 témoigne des conditions de vie en Alsace annexée, de la politique de nazification, de son travail de pédagogue, de l'évolution des mentalités face à l'occupant.
Synthèse des années d'annexion de l'Alsace par l'Allemagne du IIIe Reich entre 1940 et 1945. L'ouvrage dresse un vaste panorama de la vie quotidienne des alsaciens sous la domination nazie : les nouvelles règles scolaires, les spoliations financières, la médecine et les questions raciales, la résistance, les expulsions, le STO, les religions, la vie culturelle, etc.